ruou len mem